A2b Offentlige tilbud
Jeg kan starte og fortsette en samtale.
Olga henter Petter i barnehagen. På et oppslag står det at barnehagen er stengt på mandag. Det har hun glemt. Henriette, mora til ei jente i barnehagen, kommer også inn. De snakker sammen.
- A2b_Offentlige_tilbud_Barnehage_02.mp3
- Olga
- Hei, Henriette!
- Henriette
- Hei Olga! Hvordan går det?
- Olga
- Bare bra! Men du, det er stengt i barnehagen på mandag. Det hadde jeg glemt.
- Henriette
- Er det? Har vi fått brev om det da?
- Olga
- Ja, men det er en stund siden. Men se her på oppslaget.
- Henriette
- Ja, det har jeg også glemt.
- Olga
- Hva gjør vi? Jeg må jobbe den dagen. Jeg skal holde kurs.
- Henriette
- Jeg kan heller ikke ta fri, og mora mi kan ikke hjelpe meg. Hun er i Syden.
- Olga
- Og foreldrene mine bor i Nord- Norge. Kanskje jeg må ta med meg Petter på jobb?
- Henriette
- Det høres ikke lett ut… Jeg kan ikke ta med meg Andrea.
- Olga
- Nei, det er sant. Du er jo bussjåfør, og jeg kan ikke å ta med begge to på jobben.
- Henriette
- Men kanskje mannen min kan passe dem?
- Olga
- Jobber ikke han på mandager, da?
- Henriette
- Jo, han har dagvakt, men kanskje han kan bytte til kveldsvakt? Jeg ringer deg, så avtaler vi dette nærmere.
- Olga
- Så fint! Da snakkes vi! Ha det bra!
- Henriette
- Ha det!
Vi øver godt på eksempelteksten og uttrykkene før vi lager samtalen.
Oppgave
Snakk sammen. Velg en av oppgavene.
- Dere er foreldre og må bli enige om hvor barna kan være når det er planleggingsdag i barnehagen.
- Dere har et kjæledyr. Snakk sammen om hvem som kan passe hunden når dere skal på ferie. Hva sier dere?
- Lag en samtale.
- Øv på samtalen.
- Vis samtalen for noen andre.
Uttrykk |
Hvem kan passe barna? |
– Mannen min kan bytte vakt. Han kan passe dem./ Vi kan spørre bestemor. |
Hva skal vi gjøre? |
– Vi kan spørre naboen. Han er pensjonist./ Hun har barselpermisjon./ Broren min jobber bare i halv stilling. Jeg skal spørre ham. |
Har du et forslag? |
– Jeg kan jobbe en halv dag. Kan du jobbe en halv dag? |
Kjenner du noen som kan passe dem? |
– Nei, jeg kommer ikke på noen./ Jeg skal tenke på det. /Kanskje moren min kan passe dem halve dagen. |